Panis Angelicus yang berarti 'Roti Para Malaikat', merupakan dua bait terakhir dari Hymne Sacris solemniis, yang ditulis oleh Santo Thomas Aquinas. Banyak komponis yang mengubah lagu Panis Angelicus. Diantaranya Giovanni Pierluigi da Palestrina, Camille Saint-Saëns, dan lain-lain. Lagu Panis Angelicus karya Cesar Frank merupakan salah satu dari sekian banyak lagu berjudul Panis Angelicus. Cesar Frank mengarang lagu ini untuk komposisi Tenor, Cello, Harpa dan Organ.
Saat ini Aransemen yang beredar banyak sekali versinya, untuk solis, duet, Kor anak, kor sejenis dll. Untuk menemukan berbagai versi dari lagu panis angelicus karya Cesar Frank, bisa mengklik link ini :
Panis Angelicus - Cesar Frank
Di Indonesia sendiri yang beredar banyak adalah Lagu Panis Angelicus - Cesar Frank yang terdapat di buku Perjamuan Surgawi, terbitan Pusat Musik Liturgi Yogyakarta.
Syairnya berbunyi :
Panis angelicus
Fit panis hominum;
Dat panis coelicus
Figuris terminum:
O res mirabilis!
Manducat Dominum
Pauper, servus et humilis.
Yang artinya :
"Roti para malaikat
menjadi roti manusia,
Roti surga telah diberikan
Oh Hal yang luar biasa
Orang Miskin, Budak dan orang yang sederhanda
dipersatukan dengan Tuhan"
Lagu ini bisa dinyanyikan sebagai lagu komuni sepanjang tahun, kamis putih dan Hari Raya Tubuh Tuhan. Dalam posting kali ini saya posting dua versi Panis Angelicus - Cesar Frank, yang pertama seperti yang terdapat dalam buku Perjamuan Surgawi, terbitan PML Yogyakarta, aransemen Kor SATB + solis, dan aransemen yang terdapat dalam buku European Sacred Music, terbitan Oxford University Press, SATB tanpa solis.
Berikut kita dengarkan lagu Panis Angelicus
Panis Angelicus
Cesar Frank
do=A; 4/4
Aransemen yang Terdapat dalam buku Perjamuan Surgawi tebitan Pusat Musik Liturgi, Yogyakarta.
Panis Angelicus
Cesar Frank
do=A; 4/4
Aransemen yang Terdapat dalam buku European Sacred Music
Terbitan Oxford University Press, 1996
edited by John Rutter
Selamat berlatih dan salam Sejahtera
Pamulang, 21 September 2011
Henricus Wendy K
