24 “‘“The LORD bless you
and keep you;
25 the LORD make his face shine on you
and be gracious to you;
26 the LORD turn his face toward you
and give you peace.”’
Yang dalam bahasa Indonesia berarti :
6:24 TUHAN memberkati engkau dan melindungi engkau; TUHAN menyinari engkau dengan wajah-Nya dan memberi engkau kasih karunia; TUHAN menghadapkan wajah-Nya kepadamu dan memberi engkau damai sejahtera.
John Rutter memberi tambahan amin sebagai penutup lagu tersebut, sehingga syair selengkapnya Lagu The Lord Bless you and keep you adalah sebagai berikut :
The Lord bless you and keep you
The Lord make His face to shine upon you
To shine upon you and be gracious
And be gracious unto you
The Lord bless you and keep you
The Lord make His face to shine upon you
To shine upon you and be gracious
And be gracious unto you
The Lord lift up the light of his countenance upon you
The Lord lift up the light of his countenance upon you
And give you peace, and give you peace
And give you peace, and give you peace
Amen, Amen, Amen, Amen, Amen, Amen
John Rutter, mengubahnya dengan komposisi SATB, SA dan SAB. Yang diposting disini adalah versi SATB. Lagu ini bisa dinyanyikan sebagai lagu komuni baik dalam misa biasa maupun pemberkatan pernikahan.
Berikut kita dengarkan lagu The Lord Bless You and Keep You, dibawakan oleh St. Paul's Catedral Choir
The Lord Bless You and Keep You
John Rutter
do=Ges; 4/4
| Suara | MIDI | MP3 |
|---|---|---|
| Sopran | MIDI | MP3 |
| Alto | MIDI | MP3 |
| Tenor | MIDI | MP3 |
| Bass | MIDI | MP3 |
| Semua | MIDI | MP3 |
| Rar File | MIDI | MP3 |
MP3 lagu The Lord Bless You and Keep You bisa di download di sini
Selamat berlatih dan salam Sejahtera
Pamulang, 14 Oktober 2011
Henricus Wendy K
